28/02: Nota de premsa La Escocesa
Category: Documentos
- Versiòn en castellano -
L’especulació immobiliària i el poc interès de l’Ajuntament de Barcelona pot deixar sense vivenda a més de 20 families de l’antiga fàbrica La Escocesa, al barri de Poble Nou.
Més d’una 50ena. d’artistes i artesans de diverses disciplines que treballen als tallers, es quedarien, també, sense espais per a la creació.
- Versió Catalá .PDF
- Versión Castellano .PDF
Els professionals i artistes de diferents disciplines que treballen a l’antiga tèxtil “La Escocesa” de Poble Nou creuen que perilla la continuïtat del seu treball en els tallers d’aquesta fàbrica i que l’objectiu dels nous propietaris, Renta Corporatión, és fer-los fora sense platejar alternatives.
Els propietaris de La Escocesa han demanat als actuals habitants de les vivendes, que antigament ocupaven els treballadors de la tèxtil, que abandonin la seva llar en el termini d’un mes. Els professionals i artistes creuen que aquest és només un primer pas per a després intentar fer-los fora a ells, tal com va passar amb Can Ricart.
L’Ajuntament de Barcelona assegura que la carta ha estat un error i que els veïns no han de marxar. Actualment La Escocesa forma part del Pla 22@ per al Poble Nou. Segons aquest Pla, La Escocesa és un edifici protegit, però en el moment en que els propietaris dibuixin un pla urbanístic concret els llogaters de les vivendes i locals hauran d’acceptar-lo, només els propietaris poden decidir que s’hi farà.
El col·lectiu de veïns, professionals i artistes demanen:
- Que els veïns tinguin una alternativa digna i un temps prou llarg per abandonar casa seva (defensa jurídica)
- Que la renovació del barri no suposi la desaparició del col·lectiu d’artistes i professionals, que no es permeti que el interessos privats acabin amb aquest gran centre de creació artística que és La Escocesa.
Artistes i professionals han de tenir espais alternatius dignes on traslladar-se o poder conservar els actuals i l’Ajuntament ha de col·laborar perquè tot això sigui possible.
El col·lectiu creu que La Escocesa ha de quedar com a patrimoni de la ciutat.
De moment s’ha creat una associació, La Escocesa, Associació de veïns, artistes i artesans. La seva primera campanya servirà per demanar que es respecti els drets dels inquilins. La segona per rehibindicar nous espais per als artistes.
Es faran diverses activitats a La Escocesa i a la plaça del davant, com ara espectacles teatrals, circ, concerts, mostres de pintura, altres disciplines artístiques, etc.
Us convidem a fer-ne el màxim ressò d’aquesta informació i a posar-vos en contacte amb nosaltres. Estarem encantats de poder-vos atendre.
Podeu demanar més informació a info@laescocesa.org.
Gràcies per endavant.
La Escocesa, Associació de veïns, artistes i artesans.
- Versió Catalá .PDF
- Versión Castellano .PDF
----------------------------------
VERSIÓN EN CASTELLANO
----------------------------------
La especulación inmobiliaria y el poco interés del Ayuntamiento de Barcelona puede dejar sin vivienda a mas de 20 familias de la antigua fábrica La Escocesa, en el barrio de Poble Nou. Más de una 50ena. de artistas y artesanos de diversas disciplinas que trabajan en los talleres, se quedarían, también, sin espacios para la creación.
Los profesionales y artistas de diferentes disciplinas que trabajan en la antigua textil "La Escocesa" de Poble Nou creen que peligra la continuidad de su trabajo en los talleres de esta fábrica y que el objetivo de los nuevos propietarios, Renta Corporación, es echarlos sin plantear alternativas.
Los propietarios de La Escocesa han pedido a los actuales inquilinos de las viviendas,( que antiguamente ocupaban los trabajadores de la textil), que abandonen su hogar en el término de un mes. Los profesionales y artistas creen que este es solo un primer paso para después intentar echarlos a ellos, tal como pasó en Can Ricart.
El Ayuntamiento de Barcelona asegura que la carta ha sido un error y que los vecinos no tienen que irse. Actualmente La Escocesa forma parte del Plan 22@ de Poble Nou. Según este Plan, La Escocesa es un edificio protegido, pero en el momento que sus propietarios dibujen un plan urbanístico concreto los inquilinos de las viviendas y locales tendrán que aceptarlo, solo los propietarios pueden decidir que se hará.
El colectivo de vecinos, profesionales y artista piden:
- Que los vecinos tengan una alternativa digna y tiempo suficientemente para dejar su casa (defensa jurídica)
- Que la renovación del barrio no suponga la desaparición del colectivo de artistas y profesionales, que no se permita que los intereses privados acaben con este gran centro de creación artística que es La Escocesa. Artistas y profesionales han de tener espacios alternativos dignos donde trasladarse o poder conservar los actuales. El Ayuntamiento ha de colaborar para que todo eso sea posible.
El colectivo cree que La Escocesa ha de quedar como patrimonio de la ciudad.
De momento, se ha creado una asociación, La Escocesa, Asociación de vecinos, artistas y artesanos. Su primera campaña servirá para pedir que se respeten los derechos de los inquilinos.La segunda para reivindicar nuevos espacios para los artistas
Se harán diferentes actividades en La Escocesa y en la plaza de delante, tales como teatro, circo, conciertos, muestras de pintura, y otras disciplinas artísticas,etc.
Os invitamos a hacer el máximo eco de esta información y a poneros en contacto con nosotros. Estaremos encantados de poderos atender.
Podéis pedir información en info(at)laescocesa.org.
Gracias por adelantado.
Asociación de vecinos, artistas y artesanos de La Escocesa
- Versió Catalá .PDF
- Versión Castellano .PDF
L’especulació immobiliària i el poc interès de l’Ajuntament de Barcelona pot deixar sense vivenda a més de 20 families de l’antiga fàbrica La Escocesa, al barri de Poble Nou.
Més d’una 50ena. d’artistes i artesans de diverses disciplines que treballen als tallers, es quedarien, també, sense espais per a la creació.
- Versió Catalá .PDF
- Versión Castellano .PDF
Els professionals i artistes de diferents disciplines que treballen a l’antiga tèxtil “La Escocesa” de Poble Nou creuen que perilla la continuïtat del seu treball en els tallers d’aquesta fàbrica i que l’objectiu dels nous propietaris, Renta Corporatión, és fer-los fora sense platejar alternatives.
Els propietaris de La Escocesa han demanat als actuals habitants de les vivendes, que antigament ocupaven els treballadors de la tèxtil, que abandonin la seva llar en el termini d’un mes. Els professionals i artistes creuen que aquest és només un primer pas per a després intentar fer-los fora a ells, tal com va passar amb Can Ricart.
L’Ajuntament de Barcelona assegura que la carta ha estat un error i que els veïns no han de marxar. Actualment La Escocesa forma part del Pla 22@ per al Poble Nou. Segons aquest Pla, La Escocesa és un edifici protegit, però en el moment en que els propietaris dibuixin un pla urbanístic concret els llogaters de les vivendes i locals hauran d’acceptar-lo, només els propietaris poden decidir que s’hi farà.
El col·lectiu de veïns, professionals i artistes demanen:
- Que els veïns tinguin una alternativa digna i un temps prou llarg per abandonar casa seva (defensa jurídica)
- Que la renovació del barri no suposi la desaparició del col·lectiu d’artistes i professionals, que no es permeti que el interessos privats acabin amb aquest gran centre de creació artística que és La Escocesa.
Artistes i professionals han de tenir espais alternatius dignes on traslladar-se o poder conservar els actuals i l’Ajuntament ha de col·laborar perquè tot això sigui possible.
El col·lectiu creu que La Escocesa ha de quedar com a patrimoni de la ciutat.
De moment s’ha creat una associació, La Escocesa, Associació de veïns, artistes i artesans. La seva primera campanya servirà per demanar que es respecti els drets dels inquilins. La segona per rehibindicar nous espais per als artistes.
Es faran diverses activitats a La Escocesa i a la plaça del davant, com ara espectacles teatrals, circ, concerts, mostres de pintura, altres disciplines artístiques, etc.
Us convidem a fer-ne el màxim ressò d’aquesta informació i a posar-vos en contacte amb nosaltres. Estarem encantats de poder-vos atendre.
Podeu demanar més informació a info@laescocesa.org.
Gràcies per endavant.
La Escocesa, Associació de veïns, artistes i artesans.
- Versió Catalá .PDF
- Versión Castellano .PDF
----------------------------------
VERSIÓN EN CASTELLANO
----------------------------------
La especulación inmobiliaria y el poco interés del Ayuntamiento de Barcelona puede dejar sin vivienda a mas de 20 familias de la antigua fábrica La Escocesa, en el barrio de Poble Nou. Más de una 50ena. de artistas y artesanos de diversas disciplinas que trabajan en los talleres, se quedarían, también, sin espacios para la creación.
Los profesionales y artistas de diferentes disciplinas que trabajan en la antigua textil "La Escocesa" de Poble Nou creen que peligra la continuidad de su trabajo en los talleres de esta fábrica y que el objetivo de los nuevos propietarios, Renta Corporación, es echarlos sin plantear alternativas.
Los propietarios de La Escocesa han pedido a los actuales inquilinos de las viviendas,( que antiguamente ocupaban los trabajadores de la textil), que abandonen su hogar en el término de un mes. Los profesionales y artistas creen que este es solo un primer paso para después intentar echarlos a ellos, tal como pasó en Can Ricart.
El Ayuntamiento de Barcelona asegura que la carta ha sido un error y que los vecinos no tienen que irse. Actualmente La Escocesa forma parte del Plan 22@ de Poble Nou. Según este Plan, La Escocesa es un edificio protegido, pero en el momento que sus propietarios dibujen un plan urbanístico concreto los inquilinos de las viviendas y locales tendrán que aceptarlo, solo los propietarios pueden decidir que se hará.
El colectivo de vecinos, profesionales y artista piden:
- Que los vecinos tengan una alternativa digna y tiempo suficientemente para dejar su casa (defensa jurídica)
- Que la renovación del barrio no suponga la desaparición del colectivo de artistas y profesionales, que no se permita que los intereses privados acaben con este gran centro de creación artística que es La Escocesa. Artistas y profesionales han de tener espacios alternativos dignos donde trasladarse o poder conservar los actuales. El Ayuntamiento ha de colaborar para que todo eso sea posible.
El colectivo cree que La Escocesa ha de quedar como patrimonio de la ciudad.
De momento, se ha creado una asociación, La Escocesa, Asociación de vecinos, artistas y artesanos. Su primera campaña servirá para pedir que se respeten los derechos de los inquilinos.La segunda para reivindicar nuevos espacios para los artistas
Se harán diferentes actividades en La Escocesa y en la plaza de delante, tales como teatro, circo, conciertos, muestras de pintura, y otras disciplinas artísticas,etc.
Os invitamos a hacer el máximo eco de esta información y a poneros en contacto con nosotros. Estaremos encantados de poderos atender.
Podéis pedir información en info(at)laescocesa.org.
Gracias por adelantado.
Asociación de vecinos, artistas y artesanos de La Escocesa
- Versió Catalá .PDF
- Versión Castellano .PDF
